我一直都在流浪，可我不曾见过海洋
Had I not seen the Sun
I could have borne the shade
But light a new Wilderness
My Wilderness has made
我本可以忍受黑暗
如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉
成为更新的荒凉
I never saw a Moor
I never saw the Sea
Yet know I how the Heather looks
And what a Billow be
I never spoke with God
Nor visited in Heaven
Yet certain am I of the spot
As if the Checks were given
我未曾见过荒原
也未曾见过大海
可我知道石楠的模样
和波涛的澎湃
我未曾与上帝交谈
也未曾去过天堂
可我知道某些地方
似乎是有所指引
If recollecting were forgetting
Then I remember not
And if forgetting, recollecting
How near I had forgot
如果记住就是忘却
我将不再回忆
如果忘却就是记住
我多么接近于忘却
“Hope” is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops – at all –
希望长着翅膀
栖息在灵魂上
唱着无言的歌
永远不会消亡
标签：
149
魏杞简介（魏杞南宋官员） 魏杞南宋官员 本 名：魏杞 别 称：魏南夫，魏道弼，碧溪先生 所处时代：南宋 民族族群：汉族 出生地：寿州寿春 出生时间：1121 主要作品：《山房集》、...
92
盘点刘德华出道以来最帅的五张照片，浑身上下都散发着“男人味” 盘点刘德华出道以来最帅的五张照片：第一张照片中刘德华躺在上发上，非常的帅气！盘点刘德华出道以来最帅的五...
73
蟜极介绍（蟜极上古人物黄帝的曾孙） 蟜极上古人物黄帝的曾孙 本名：蟜极 所处时代：上古时期 民族族群：华夏族 父亲：玄嚣 配偶：握裒 儿子：帝喾 人物简介 《史记·五帝本纪》...
116
领导说辛苦了应该怎么回复(职场智商题：领导说“辛苦了”该咋回？) 职场上，大家最容易听到 领导对大家说的三个字就是 “辛苦了” 今天突然看到这样一个问题： 领导说「辛苦了」...
159
蓝桉已遇释槐鸟什么意思？女生用蓝桉是什么意思？ 蓝桉已遇释槐鸟什么意思？女生用蓝桉是什么意思？蓝桉的花语是我的温柔，只对你一人。它是一种很霸道的植物，身边并不允许有...
141
知道老公出轨原谅后但是一直很痛苦怎么办 心里因老公出轨，因老公控制不住自己，因老公经不起诱惑而置老婆的利益于不顾而做出了对不起老婆的事而痛苦是不可避免的。这种心里的...
96
染头发对身体有什么危害 1.导致癌变：烫染头发会导致癌变，因为色素通过头发和毛囊会深入体内，这些色素都含有大量的无机物和一些重金属，一旦这些元素进入人的体内必将与体内...
179
独孤：尉迟容死前还不甘心，让伽罗与杨坚不相见！ 《独孤皇后》正在播出中，追剧的小伙伴都知道，尉迟容的父亲不同意杨坚登基，他觉得如果让他登基就有愧于先皇的重托，于是自...
153
最爱“花钱大手大脚”的4大生肖女，守不住钱财，没钱真养不起！ 我们身边有的人赚得真的不算少，但是他们每一次到要办事的时候，却总是拿不出钱来，还需要向自己的亲朋好友求...
176
汽车车险一年大概多少钱(车险一年大概多少钱合适) 汽车车险的价格因车辆品牌、型号、使用年限、驾驶人员驾龄和事故记录等因素而异。一般来说，全险比较贵，而交强险和第三者责...
172
画龙点睛的意思是什么？画龙点睛怎么造句？ 画龙点睛的意思是什么？画龙点睛怎么造句？“画龙点睛”原先是形容梁代画家张僧繇作画的神妙，后多比喻写文章或讲话时，在关键处用...
67
DNF：全职业武器装扮大盘点，玩家最喜欢的不是剑士武器！ 在地下城中武器装扮虽然加的属性少，但是由于可以掩盖原本武器外观，比如某些玩家不喜欢妖刀弯弯的造型，就可以购买一...
140
如何延长杜鹃花的花期 1、温度 我们要把花蕾期中的它放置在温度适中的地方来养护，夜间需要10℃-15℃，白天需要18℃-25℃，此外，如果我们想要催花的话，还是要把它放置在温度更高...
181
赏析《卜算子.缺月挂疏桐》(卜算子缺月挂疏桐苏轼赏析) 苏轼的这首词，写于黄州时期，其时，苏轼因乌台诗案被贬黄州，这首词反映了他这一时期的心境。 卜算子·黄州定慧院寓居作...
52
华为p40pro参数（分享1款华为手机的参数详情） 随着3月26日的逐渐临近，网上关于华为P40系列新机的爆料信息也不断增多。除了产品本身亮点以外，其实很多用户更关心华为的价格，毕...
82
暗恋能被对方感觉到吗？怎么知道对方是不是也暗恋你？ 暗恋是非常痛苦的，明明喜欢对方，但却羞于表达，或者说因为不知道对方的心意而不敢表达，只能在角落默默地注视着对方的...
116
最让水瓶男心动的瞬间(最让水瓶男心动的女生) 1.刚睡醒的时候 水瓶男就是对这种很天然的、自然产生的可爱无法抗拒！尤其女友刚睡醒时那种睡眼迷濛的表情，还像猫咪一样的揉着眼...
76
深情告白的话，用最真的心爱最爱的人 人们在平时总是习惯伪装，而最真的那颗心始终会留给最爱的那个人，既然遇到了真爱，就别压制内心的激情和热忱，不要害怕对方是否会接受，...
85
钱德勒·帕森斯：曾经的超级巨星，如今的争议之人 在NBA历史上，钱德勒·帕森斯可谓是一位备受关注的球员。他曾先后效力于火箭、小牛和灰熊等豪强球队，一度被誉为未来的巨星。...
58
第七届残奥会在哪里举行的呢？第七届残奥会在哪里举行的英文 第七届残奥会在哪里举行的呢？答案是在东京。这是第七届残奥会，也是中国代表团参加的第一届残奥会。在本届残奥会...